Alla ortodoxa liturgiska böcker kan delas in i heliga liturgiska böcker (evangelium och apostel) och kyrkliga liturgiska böcker. Den mest använda boken från den andra gruppen är Oktoih.
Det är omöjligt att föreställa sig den moderna ortodoxa dyrkan av den dagliga cirkeln utan att använda Oktoikh, en bok som publicerar böner för de viktigaste veckovisa och dagliga gudstjänsterna för de åtta rösterna (låtar). På grund av detta innehåll kallas Oktoikh på annat sätt den osmanska.
Oktoih ges ut i två delar: den första volymen innehåller liturgiska texter från Vespers, Laucher, Midnight, Matins och Liturgy från de första till fjärde rösterna inklusive; den andra volymen innebär närvaron av samma gudstjänster från femte till åttonde röster.
Oktoikh används i dyrkan dagligen under större delen av året. Undantagen är perioder med stora helgdagar, till exempel påskfirande. Den största tillämpningen av denna bok avser tjänster från Vespers och Matins, som skickas till alla ortodoxa kyrkor. Det är i Oktoikha att det finns stichera, sadlar och kanoner, skönade eller dras av under tillbedjan.
Liturgister tillskriver sammanställningen av Oktoikh till 700-talet. Det är känt att den här boken senare redigerades och kompletterades av de kristna kyrkans stora helgon. Det är värt att notera särskilt munken Johannes av Damaskus, som gjorde det största bidraget till utvecklingen av Oktoikh till en oumbärlig bok för dyrkan (VIII-talet).
I varje del av Oktoikh finns tillämpningar där viktiga böner för enskilda gudstjänster publiceras. Till exempel veckoljus (vid veckodagarna), 12 evangeliets stiche av söndagsmatinerna, liksom samma antal söndags exostaler och Jungfru Maria.
För närvarande kan man förutom de två volymerna hitta Oktoihs musik. Den innehåller anteckningar om de viktigaste sången av de åtta röster som används i kyrkans liv.
