På tal om operaens författare kallar de vanligtvis kompositören. Men varje opera har fortfarande en författare som skrev sin litterära text. Ibland händer det att kompositören skriver texten själv, som A. Borodin gjorde för sin opera Prince Igor, men oftare överlämnar kompositörerna sådant verk till poeter.
Opera kallas ibland en elitisk konstform, d.v.s. endast tillgängligt för en smal cirkel av favoriter. Detta är naturligtvis en överdrift, men många tycker verkligen att den här genren är för komplicerad för sin förståelse. Sådana lyssnare klagar särskilt på att de inte kan reda ut orden som sjunger i operaen.
I viss utsträckning är moderna operasångare skyldiga för detta, som helt slutat uppmärksamma diction, i motsats till "old school" -sångare. Men om en person inte är van vid att förstå den klassiska sångstilen, kan han ha problem med bra sångers diktion. Frågan kompliceras av det faktum att för närvarande en tradition har kommit till Ryssland från väst - utländska kompositörers operaer framförs inte i den ryska översättningen, utan på originalspråket. Att förstå operaen kan hjälpa till genom en preliminär bekantskap med libretto.
Vad är opera libretto
Ordet "libretto" översätts från italienska som "liten bok". Det är namnet på operaens litterära text. Ibland använder kompositörer oberoende litterära verk som libretto. Så gjorde till exempel S. Dargomyzhsky och skrev en opera om den fullständiga texten till tragedin i AS Pushkins ”Stone Guest”. A.A.Rimsky-Korsakov gjorde samma sak med en annan tragedi av S. Pushkin - "Mozart och Salieri". I sådana fall återstår det bara att hitta operaens litterära källa och läsa den.
Men ändå är sådana fall i kompositörerna ganska sällsynta. Vanligtvis bearbetas operaens litterära källa när man skriver libretton. Ibland förvandlas till och med tomten motsatsen, som hände med berättelsen om A. Pushkin "The Queen of Spades" när man skapade opera med samma namn av P. Tchaikovsky. I det här fallet är det värdelöst att bekanta sig med operaens innehåll enligt den litterära källan.
