När du söker arbete, studerar eller för att flytta utomlands för permanent bosättning eller av andra orsaker, som kan vara många, kan du behöva skicka dokumentation till ett annat land. Kom ihåg att inte alla dokument kan skickas per post. Inte alla dokument krävs i originalet, vissa av dem kan vara tillräckliga som kopia eller till och med i elektronisk form. Och för vissa ändamål skickas en kopia av dokumentet åtföljd av en översättning certifierad av en notarie.
Bruksanvisning
1
Om du skickar dokument för någon organisation samarbetar organisationer som regel med vissa budtjänster för viktiga dokument. Och de betalar vanligtvis för dessa företags tjänster på kontrakt. Det vill säga, när du skickar ett viktigt dokument till en organisation, fråga hur det är bättre att skicka dokumentet om företaget inte erbjuder dig ett lämpligt alternativ av någon anledning.
2
När du kommunicerar med företag om att skicka dokumentation och andra viktiga poäng, om du inte är tillräckligt bra på det främmande språket, se till att det vid rätt tidpunkt alltid finns en person bredvid dig som kommer att översätta all viktig information så att du inte gör misstag när du fyller i dokument på grund av missförstånd eller missförstånd av den information som du har gett dig.
3
När du skickar dokument till utbildningsinstitutioner, använd också de tjänster som universiteten samarbetar med. Det är sant att utbildningsinstitutioner sällan kräver äkta dokument. Som regel räcker det med notarierade kopior och översättningar av din dokumentation som är certifierad av en notarie. Original som de vanligtvis bara betraktar från ägarens händer.
4
För att skicka dokument till äktenskapsbyråer eller ansöka om uppehållstillstånd, som i tidigare fall, använd det väl fungerande systemet för att skicka viktiga dokument som utövas av en eller annan organisation.
5
Organisationer informerar vanligtvis kunder om möjliga sätt att skicka dokumentation. Men i det här fallet kommer du troligtvis att betala för arbetet med budtjänster, inte för organisationen, eftersom sådana organisationer delvis är kommersiella och inte ingår specialavtal med budtjänster. Var intresserad av vilka organisationer de kan rekommendera till dig och välj själv vad som är bäst lämpat för dig till kostnad. Kom ihåg att du måste skicka fler dokument. Och också på egen bekostnad.
