Att komma till ett nytt land eller arbeta med utländska partner kräver en snabb övergång till ett annat språk. Men även med relativt god kunskap är detta inte så enkelt. Det finns flera sätt att lösa problemet och byta till ett annat språk.
Du kommer att behöva
- - internet;
- - Press och litteratur.
Bruksanvisning
1
Försök att tala ett främmande språk så mycket som möjligt, även om du inte pratar det så bra. Var inte rädd för att göra misstag, de är oundvikliga. Även om du förstår allt mycket bra kommer du aldrig att byta från ett språk till ett annat om du är tyst. Lägg till några extra fraser i alla vardagliga situationer - i en butik, café, bank. Så du kommer snabbt att övervinna språkbarriären och snabbt byta till ett främmande språk.
maxi
2
Fördjupa dig helt i en främmande språkmiljö. Om du är i ditt eget land kan en liknande miljö fortfarande skapas åtminstone delvis. Vägrar Russified-menyer om all teknik som omger dig. Läs nyheter på Internet endast på ett främmande språk. Populära filmer och TV-program som släpps på licensierade skivor och erbjuds för online-visning visas också bäst utan översättning. Skriv dagliga planer, anteckningar, föra en dagbok på ett främmande språk. Försök att inte byta till ryska förrän kommunikation med andra människor kräver det.
3
Försök begränsa antalet personer du pratar ditt modersmål med. Om hela din familj studerar ett främmande språk, prata om det under en tid. När du äntligen byter kan du igen tala i en krets av nära och kära på ryska. Om du har möjlighet att få hjälp av en modersmål, till exempel för att lösa vardagsproblem i samband med förhandlingar, är det bättre att överge den. Ställ dig själv utmanande uppgifter, var inte rädd för att göra misstag och att byta till ett annat språk händer snabbt och naturligt.
Var uppmärksam
Undvik att blanda två språk i vardagens tal. Växling av främmande ord, även om de är kortare och bekvämare, orsakar inte andra utan irritation. Om andra inte förstår främmande ord kan de dessutom betrakta ditt beteende som respektlöst.
Användbara råd
Lär dig att tänka på ett främmande språk. Prata med dig själv vad du gör. Snart kommer det att bli en vana för dig, och oväntat för dig själv kommer du att oavsiktligt reflektera på ett annat språk.
