I antiken existerade inte begreppen "vecka" och "veckodagar", för det var för svårt att namnge varje dag. Men med utvecklingen av städer blev det nödvändigt att utse vissa dagar för rekreation, handel och religiösa seder. Ibland utnämndes varje tionde dag, femte eller sjunde, för specifika ändamål.
Det första omnämnandet av en sju dagars vecka går tillbaka till 2000 f.Kr. Det var den sju dagar långa tidsramen som uppfanns i Ancient Babylon, och det blev den bekvämaste kombinationen av dagar, där den sista, sjunde dagen är en ledig dag. Forntida babyloniska astronomer identifierade sju dagar i veckan genom att ändra månens faser, dessutom ansågs numret "7" sedan antiken vara heligt och försett med speciella krafter.
Från Babylon övergick denna tradition till judarna, grekerna, egypterna, romarna. Judar firade varje sjunde dag som religiösa. Men egypterna och romarna kallade de sju dagarna i veckan med namnen på planeterna. Judar och kristna kände att den sju dagar långa strukturen fastställdes av Gud. Allt detta beror på att i Gamla testamentet sägs att ljus skapades på den första skapelsedagen, vatten och firmament på den andra, hav, land, vegetation på det tredje, himmelska kroppar i det fjärde, djurlivet i det femte, och människan i det sjätte och slutligen den sjunde dagen kallades den till vila.
Namnen på veckodagarna på språk i den latinska gruppen är mycket lika. Till exempel är måndag måndag (månen - engelska): måndag - på engelska, Lundi - på franska, el Lunes - på spanska.
I namnen på tisdag är namnet på guden Mars dold: Dies Martis - på latin, Mardi - på franska, el Martes - på spanska, Martedi - på italienska. Och på andra språk i denna grupp är namnet på den forntida tyska guden Tiu dold, lika krigande som Mars - Tiistai - på finska, tisdag - på engelska, Dienstag - på tyska.
Kviktsølv gissas lätt i mediets namn. Dies Mercuri - på latin, le Mercredi - på franska, italienska - Mercoledi, på spanska - el Miercoles. På andra språk kan du se att namnet kom från namnet på guden Woden, som uppfann det runiska alfabetet, detta faktum kan korreleras med det faktum att Merkurius är skyddsguden för muntligt och skriftligt tal. Således är onsdag onsdag på engelska, Onstag är på svenska, Woenstag är på holländska.
Torsdagen är Jupiters dag, på latin är det Dies Jovis. Härifrån är Jeudi torsdag på franska, Jueves är på spanska, Giovedi är på italienska. Och andra namn har en koppling till guden Thor: engelska torsdag, Torstai - på finska, Torsdag - på svenska.
Namnet på fredag visar omedelbart påverkan från Venus. Franska Vendredi, italienska Venerdi, spanska Viernes. Och engelsk fredag kom svenska Fredag och tyska Freitag från namnet på den skandinaviska gudinnan för kärlek och fruktbarhet Freyja (Frigge).
Bilden av Saturnus syns omedelbart i namnen på lördag: lördag - på engelska och Saturni på latin. Finska Lauantai, svenska Lördag och danska Loverdag liknar den antika tyska Laugardagr och betyder "baddag", vilket betyder att lördag traditionellt är en baddag.
I uppståndelsens namn finns en bild av solen, olika varianter av sol / son. Men det finns ett annat ursprung för namnen - Lord's Day, det kan spåras på spanska - Domingo, franska - Dimanche och italienska - Domenica.
I Ryssland utvecklades namnen enligt en annan princip. Veckan kallades veckan. Måndag är bokstavligen "dag efter vecka." Tisdag talar namnet för sig själv - veckans andra dag. Onsdagen fick sitt namn som veckans genomsnittliga dag, men om man tar hänsyn till det är det inte riktigt som det är nu: tidigare började veckan på söndag, och sedan tog onsdagen sin rättmätiga plats. På det gamla ryska språket finns namnet på mediet fortfarande som ett "tredje." Torsdagen heter, liksom tisdag, med sitt serienummer, den fjärde dagen. Samma historia med fredagen - den femte dagen i veckan. Lördagen kom från den hebreiska sabbaten / sabbaten, vilket betyder den sista arbetsdagen i veckan, slutet på alla affärer. Söndagen brukade kallas en "vecka" ("inget arbete", "gör det inte"), och med tillkomsten av kristendomen döptes det till hedern för Jesu Kristi uppståndelse.
