Nyligen har det i Ryssland blivit populärt att leta efter ens rötter utomlands. Att hitta en person (släkting eller bekant) utomlands under moderna förhållanden är ganska realistiskt om flera enkla villkor är uppfyllda.
Bruksanvisning
1
Sök online. Det är mycket bekvämt, snabbt och effektivt.
2
Du bör veta säkert att de (släktingar eller dina vänner) är där (utomlands).
3
Använd engelska. Utländskt ägande är en viktig förutsättning för att hitta människor utomlands.
4
För att göra en förfrågan på Internet måste du veta exakt vem du letar efter, när och under vilka förhållanden en person gick utomlands, vilket år det hände och i vilken ålder han var och om han lever för tillfället. Att försöka leta efter släktingar slumpmässigt är ett tankelöst och meningslöst företag.
5
När du söker efter personer utomlands, känner till efternamn och namn, placera på webbplatser eller anslagstavlor inte bara alla typer av stavningar för detta efternamn, utan också förkortningar. Det vanligaste sättet att stava ryska efternamn på engelska är transkription, när bokstäverna i det ryska alfabetet skrivs med bokstäver eller kombinationer av bokstäver på ett annat språk. Dessutom skiljer transkription till engelska sig från transkription till franska eller tyska.
6
Skriv ett överklagande där du berättar din historia, all information du känner till, publicera den på släktforskningsresurser, webbplatser, anslagstavlor och uppdatera den regelbundet. I väst är de mycket försiktiga med familjen och allt som är kopplat till den, så utlänningar respekterar denna sökning. Många deltar aktivt i korrespondens och ger hjälp.
7
Utforska arkiv. Detta är en mer komplicerad sökning efter människor som flyttade utomlands för länge sedan. USA har ett arkiv med dokument från 1820. Ordern för registrering av ankomster har ändrats upprepade gånger under denna period, många listor går förlorade eller utbrända under en brand, men ändå lagras 90% av listorna över utvandrare i USA: s arkiv och kallas Immigration Passenger Lists. De anger namnet på varje passagerare, födelseort (land och stad), ankomstdatum, familjesammansättning, destination, ålder, kön, yrke, ankomständamål i USA.
8
Leta fortfarande efter en start i Ryssland. I vårt land finns det specialtjänster som hanterar återvändandet av utvandringsarkiv från utlandet till sitt hemland - det är Federal Archival Service, bibliotek och museer.
- hur man hittar en person utomlands
- Hur man hittar en släkting utomlands på egen hand
