Renata Mucha är en rysk barndiktinna, vars verk sammanflätade de bästa traditionerna för barn- och vuxendikt. Renata Grigoryevna kallade själv en översättare från språket för djur, grönsaker, regn och galoshes.
biografi
Den framtida poeten föddes i Odessa, 31 januari 1933. Hennes far Grigory Gerasimovich Mukha var en ukrainska militär, deltog i inbördeskriget i partisanska frigörelser. Mor Alexander Solomonovna Shekhtman från sjuttonårsåldern arbetade som lärare. Efter andra världskriget berättade hon studenter om tysk filologi vid Kharkov-institutet för främmande språk.
I tidig barndom hörde Renata ständigt runt sitt tal på olika språk. Familjen var omgiven av judar, greker, ryssar, tyskar. Det är troligt att denna omständighet bidrog till utvecklingen av en språklig instinkt hos flickan och väckte intresse för främmande språk.
Renatas föräldrar beslutade om skilsmässa när flickan var fem år gammal. Efter utbrottet av andra världskriget gick hans far till fronten, och Renata och hennes mamma evakuerades till Tasjkent.
G. M. Mucha, Renatas far.
1944 återvände de till Kharkov. Renata tog examen från ett kvinnligt gymnastiksal, där hon började sina studier före kriget. För närvarande är hon redan flytande tysk, på jiddiska, känner lite franska. Därför, för högre utbildning, väljer hon Kharkov Institute, den engelska avdelningen.
De som kände Renata noterade personligen hennes extraordinära konstnärskap. Många rådde till och med in i Kharkov Theatre Institute, men hennes mamma var emot det.
Efter examen från institutet fortsätter han som lektor vid institutionen för engelsk filologi. Senare försvarade Renata Grigoryevna doktorsexamen och skrev cirka fyrtio vetenskapliga artiklar.
I sin ungdom spelade Renata i lokal tv, där hon genomförde ett träningsprogram på engelska.
Metoder för att lära sig engelska från Renata Mukha
Renata Mucha efter examen.
Renata Mucha har utvecklat en unik metod för att lära sig engelska, vilket gör att du kan intressera barnet och få honom att njuta av lektionerna. Denna metod kallas "saga engelska" och, som namnet antyder, är den baserad på sagor och underhållande berättelser.
Sedan 1990 reste Renata Mucha flera gånger till England, USA och Tyskland, där hon berättade om sin metod. Citerande exempel, som ett "fantastiskt" använde hon redan det ryska språket.
Renata Mucha skrev kursen "Modergås som besöker Kurochka Ryaba". Detta är ett verk om engelska barnlitteraturers påverkan på ryska.
Poesi av Renata flugor
I barndomen och ungdomarna skrev eller skrev inte Renata ett sådant behov. Hennes första dikt, som först blev känd på 60-talet, är "Stung redan." Detta verk hördes av den då berömda barndiktaren Vadim Levin. Det var med honom i framtiden att Renata Mucha kommer att släppa många samlingar.
Renata bar henne varje skapelse under lång tid, som ett barn. Alla hennes linjer och formuleringar är fantastiska, med de bästa exemplen på ljuduttag och onomatopoeia.
1968 publicerades den första dikten, samskrivet med N. Voronel. Det var en samling "Trouble", bestående av åtta dikter. Sedan kommer Renatas verk under nästan ett kvart århundrade bara att publiceras i tidskrifter eller tidskrifter. Nästa samling kommer att släppas först 1998 - det kommer att vara "Hippopopoea" tillsammans med V. Levin.
Erkännande av poetens kreativitet kommer att inkludera hennes dikter i antologin "I början var ordet: 10 århundraden med rysk poesi." En uppsats om författaren för denna publikation skrevs av E. Yevtushenko, som kallade sin artikel "Utan att bita en fluga."
Dikt av Renata Grigoryevna visade sig vara mycket melodiska. Många av hennes verk lever i form av låtar. Musiken komponerades av M. Melamed, L. Budko, Tatyana och Sergey Nikitin och andra.
Några av böckerna till Renata Mucha som släpptes under hans livstid:
- 1968 - "Problemet" (medförfattare av N. Voronel);
- 1998 - "Hippopoea";
- 2001 - "Avvikelser";
- 2002 - "Mirakel händer i livet";
- 2004 - "Lite om bläckfisken";
- 2006 - "Jag sover inte här!";
- 2009 - "Mellan oss. Dikt, berättelser och nöjen för kommunikation med barn" (medförfattare med V. Levin).
Renata Mukha deltog alltid i olika litterära evenemang i Ryssland, Israel och USA med glädje. Det var möten med läsare, föreställningar i litterära klubbar, på festivaler och mässor, intervjuer i radio och tv.
